Veröffentlichungsjahr: 2003 Diskographische Label: MON005 | LC07437

TRACKLIST (Songtexte) IL RICORDO (04.40) IL GIORNO PIÙ LUNGO (04.33) IO CHE (03.05) ASSENTE (04.24) PIANO PIANO (05.43) CHE COS’È IL CIELO (03.10) CASA (03.39) LAVA (02.51) CRESCERE NON MI VA (02.59) PER AMORE (04.53) SUSPIRA (SOSPIRA) (03.25) UNN’È (DOV’È) (05.05)

CREDITS PLAYED BY THE ETTA SCOLLO BAND: Frank Wulff: electric guitars, flutes, singing saw, nyckelharpa, hurdy-gurdy Ferdinand v. Seebach: piano, tuba, trombones, toy piano, harmonium Albert Vila: violoncello Martin Druzella: drums Johannes Huth: acoustic bass, double bass, e-bass Etta Scollo: vocals, acoustic guitar and harp SPECIAL GUESTS: Sebastiano Scollo: renaissance lute in «Io che» Hanno Kuhns: violoncello in «Casa» and «Assente» Hinrich Dageför: chitarra elettrica in «Il ricordo» Stefan Will: organo in «Che cos’è il cielo» Jens Goldhardt: organo da chiesa in «Unn’è» PRODUCED AND MIXED Between April and Juli 2003 by BlackPete at Gismo7 (Motril / Spain) RECORDED by Daniel Bongard at Ultrashall, Voxklang, Ougenweide O’ton Studio and at Etta’s home, except «Unn’è» (recorded by Oliver Bergner at St.Trinitatis Church, Sondershausen / Germany ) MASTERED by Ronald Prent at Galaxy Studios (Mol / Belgium) ARRANGEMENTS by Etta Scollo DIGITAL-EDITING by Daniel Bongard and Etta Scollo ADDITIONAL ARRANGEMENTS by The Etta Scollo Band TRANSCRIPTION by Ferdinand v. Seebach MUSIC AND WORDS by Etta Scollo, except «Suspira» (lyrics of the song “Ciuriddi di lu chiano”, by Rosa Balistreri and music by Giovanni Belfiore) and «Crescere non mi va» («I Don’t Wanna Grow Up» scritta da T. Waits / K. Brennan and translated by Etta Scollo with kind permission of © Jalma Music and its sub-publisher for Italy, Warner Bros Music Italy srl.) ALL SONGS PUBLISHED by EMI Music Publishing, except «Crescere non mi va» and «Suspira». PHOTOGRAPHY by Palmieri, Micol Barichello, Etta Scollo and Peter Schmidt  GRAPHICS AND LAYOUT CONCEPT by Micol Barichello Martin Druzella plays Meinl cymbals and Tama drums MON005 | LC07437 © 2003 MONGEBEL a division of Pinpoint

Volker, Gisi e Geli, Raffaella e Paul, Sibilla e Olli, Andy, Jochen, Diana e Georg, Thomas e Sonja, Gesche Carstens, Walter Welke geb. Thielsch, Uta Petersen, Patrice Heral, Achim Franz, Chris von Rautenkranz, Beate Bogenhagen, Timo, Philip e Tillmann, Matthias Könneke, Lexi von Hoffmann, Martina, Ferdinand e Micol, Nici e la mia band (GRANDI!), “la mia famiglia” e tutti gli “amici e musicisti” che sono stati come a suonare e bere cappuccino, e condividere con me “la casa e l’avventura”.